हिन्दी
रक्तदान — महादान, जीवनदान का महान संकल्प
दिव्य प्रेम सेवा मिशन के कार्यकारी अध्यक्ष डॉ. संजय चतुर्वेदी जी के जन्मदिवस के पावन अवसर पर डिवाइन कॉलेज ऑफ मेडिकल साइंसेज एवं एम्स ऋषिकेश के संयुक्त तत्वावधान में डिवाइन हॉस्पिटल एंड होलिस्टिक हेल्थ विलेज, श्यामपुर, हरिद्वार में “स्वैच्छिक रक्तदान शिविर” का सफल आयोजन किया गया।
शिविर का शुभारंभ दिव्य प्रेम सेवा मिशन के अध्यक्ष डॉ. आशीष गौतम भैया जी, राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के विभाग प्रचारक श्री राकेश जी, कार्यकारी अध्यक्ष डॉ. संजय चतुर्वेदी जी, मिशन के न्यासी श्री संदीप गोयल जी एवं श्री आलोक शर्मा जी द्वारा दीप प्रज्ज्वलित कर किया गया।
इस अवसर पर एम्स ऋषिकेश के चिकित्सक एवं स्टाफ, डिवाइन कॉलेज ऑफ मेडिकल साइंसेज के शिक्षकगण, छात्र-छात्राएँ तथा क्षेत्र के अनेक गणमान्य नागरिक उपस्थित रहे। सभी ने स्वैच्छिक रक्तदान कर मानव सेवा के इस पुण्य अभियान में सहभागिता निभाई और समाज के प्रति अपनी संवेदनशीलता एवं उत्तरदायित्व का प्रेरणादायी परिचय दिया।
दिव्य प्रेम सेवा मिशन का सतत प्रयास है कि “मानव सेवा ही माधव सेवा” के पावन भाव को जन-जन तक पहुँचाते हुए सेवा, संवेदना और समर्पण की संस्कृति को और अधिक सशक्त बनाया जाए।
English
Blood Donation — The Greatest Gift, A Pledge to Save Lives
On the auspicious occasion of the birthday of Dr. Sanjay Chaturvedi Ji, Executive President of Divya Prem Sewa Mission, a “Voluntary Blood Donation Camp” was successfully organised at Divine Hospital & Holistic Health Village, Shyampur, Haridwar, under the joint aegis of Divine College of Medical Sciences and AIIMS Rishikesh.
The camp was inaugurated with the traditional lighting of the lamp by Dr. Ashish Gautam Bhaiya Ji, President of Divya Prem Sewa Mission; Shri Rakesh Ji, Vibhag Pracharak of the Rashtriya Swayamsevak Sangh; Dr. Sanjay Chaturvedi Ji, Executive President; and Mission Trustees Shri Sandeep Goyal Ji and Shri Alok Sharma Ji.
Doctors and staff from AIIMS Rishikesh, faculty members and students of Divine College of Medical Sciences, and many distinguished citizens of the region were present on the occasion. All of them participated in this noble mission of human service by donating blood voluntarily, setting an inspiring example of compassion and responsibility towards society.
Divya Prem Sewa Mission continues its unceasing effort to carry the sacred spirit of “Manav Seva Hi Madhav Seva” — service to humanity is service to God — to every person, and to further strengthen a culture of service, compassion and dedication.
